[peis] 1. noun
1) (a step: He took a pace forward.) korak
2) (speed of movement: a fast pace.) tempo
2. verb
(to walk backwards and forwards (across): He paced up and down.) hoditi gor in dol
- keep pace with
- pace out
- put someone through his paces
- set the pace
- show one's paces
* * *
I [péis]
korak, koračaj (tudi figuratively, dolžinska mera); hoja; hitrost, tempo; korak, drnec, kljusanje (konja)
at a great ( —ali spanking) pace — v hitrem tempu
pace for pace — korak za korakom
to go the pace — hitro iti (hoditi), figuratively veselo živeti, zapravljati
to hit the pace — hiteti
to keep pace with — iti v korak s čim
figuratively to put s.o. through his paces — preizkusiti koga; dati komu priložnost, da pokaže svoje zmožnosti
to quicken one's pace — pospešiti korak
to set the pace — diktirati tempo
to show one's paces — pokazati svoje zmožnosti
geometrical ( —ali great) pace — 5 čevljev (1,524 m)
military ordinary pace — navadni korak
military quick pace — hitri korak
II [péis]
intransitive verb
stopati, koračiti, hoditi gor in dol (po sobi); kljusati (konj);
transitive verb
meriti na korake; diktirati tempo; učiti konja različne korake
to pace out — izmeriti s koraki
III [péisi]
z dovoljenjem, pa brez zamere
pace Mr. Brown — z dovoljenjem gospoda Browna

English-Slovenian dictionary. 2013.


Look at other dictionaries:

  • pace — pace …   Dictionnaire des rimes

  • Pace — may refer to: *Pace (speed), the speed at which movement occurs *Pace (length), a unit of length * Peace in Italian, sometimes written on a rainbow flag * With peace in Latin (ablative case of pax ), sometimes used in formal writing to indicate… …   Wikipedia

  • PACE — steht für: PACE Bewegung, eine internationale Friedensbewegung, deren Name sich vom italienischen Wort pace für „Frieden“ ableitet Partnership for Advanced Computing in Europe, Initiative zur Bündelung der Rechenleistung von Hochleistungsrechnern …   Deutsch Wikipedia

  • Pace — steht für: die Parlamentarische Versammlung des Europarates (Parliamentary Assembly of the Council of Europe) PACE Bewegung, eine internationale Friedensbewegung, deren Name sich vom italienischen Wort pace für „Frieden“ ableitet, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • pace — PÁCE s.f. 1. Stare de bună înţelegere între popoare, situaţie în care nu există conflicte armate sau război între state, popoare, populaţii. 2. Acord al părţilor beligerante asupra încetării războiului, tratat de încheiere a unui conflict armat.… …   Dicționar Român

  • pace — [peɪs] noun [singular] 1. the rate or speed at which something happens: • The average price of a new car began to soar at a faster pace than household incomes. 2. keep pace (with) to change at the same rate as someone or something else: • Next… …   Financial and business terms

  • pace — (p[=a]s), n. [OE. pas, F. pas, from L. passus a step, pace, orig., a stretching out of the feet in walking; cf. pandere, passum, to spread, stretch; perh. akin to E. patent. Cf. {Pas}, {Pass}.] 1. A single movement from one foot to the other in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pace — s.f. [lat. pax pacis ]. 1. (polit.) a. [condizione di assenza di conflitti, sia all interno di un popolo, di uno stato, ecc., sia all esterno, con altri popoli, altri stati, ecc.: tempo di p. ] ◀▶ conflitto, guerra. b. (estens.) [atto che… …   Enciclopedia Italiana

  • pace — pace1 [pās] n. [ME pas < OFr < L passus, a step, lit., a stretching out of the leg < pp. of pandere, to stretch out < IE base * pet , to stretch out > FATHOM] 1. a step in walking, running, etc.; stride 2. a unit of linear measure …   English World dictionary

  • PACE — may refer to: Contents 1 Associations 2 Biology 3 Cardiology …   Wikipedia

  • pace — Ⅰ. pace [1] ► NOUN 1) a single step taken when walking or running. 2) a gait of a horse, especially one of the recognized trained gaits. 3) speed or rate of motion, development, or change. ► VERB 1) walk at a steady speed, especially without a… …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”